{"id":3,"date":"2025-04-30T11:05:46","date_gmt":"2025-04-30T09:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/trulyverona.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-22T11:34:16","modified_gmt":"2026-01-22T10:34:16","slug":"datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trulyverona.com\/de\/datenschutzbestimmungen\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Informationen \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. Vorwort und rechtliche Hinweise<\/strong><br>In dieser Richtlinie wird die Verarbeitung personenbezogener Daten erl\u00e4utert, die \u00fcber diese Website erhoben werden, einschlie\u00dflich der Daten, die \u00fcber Cookies, Tracking-Technologien und - sofern vorhanden - \u00fcber Kontaktformulare, gesch\u00fctzte Bereiche, digitale Dienste und wirtschaftliche Transaktionen auf elektronischem Wege erfasst werden. .<br>Dieser Hinweis richtet sich an alle, die auf diese Website zugreifen oder sie nutzen, und beschreibt die Methoden der Erfassung, der Nutzung und des Schutzes der personenbezogenen Daten des Nutzers sowie die gesetzlich anerkannten Rechte.<br>Diese Bestimmungen gelten nicht f\u00fcr andere Websites, Seiten oder Online-Dienste, die \u00fcber externe Links auf der Website zug\u00e4nglich sind und f\u00fcr die Sie die entsprechenden Datenschutzhinweise konsultieren sollten.<br>Diese Informationen werden in \u00dcbereinstimmung mit den wichtigsten nationalen und internationalen Datenschutzbestimmungen zur Verf\u00fcgung gestellt, darunter:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verordnung (EU) 2016\/679 (GDPR)<\/li>\n\n\n\n<li>Andere Vorschriften, die m\u00f6glicherweise gelten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>2. Wer verwaltet Ihre Daten und wie k\u00f6nnen Sie uns kontaktieren?<\/strong><br>Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet von:<br>WIRKLICH ITALIEN SRL<br>Mail\u00e4nder Stra\u00dfe, 79 - 37014 Castelnuovo del Garda (VR)<br>trulyitaly@legalmail.it<br>MwSt.-Nr: IT04415960238<\/p>\n\n\n\n<p>Die betroffenen Personen k\u00f6nnen sich an den von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen benannten Datenschutzbeauftragten wenden, um Informationen \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten zu erhalten oder um ihre Rechte im Rahmen der Gesetzgebung auszu\u00fcben.<\/p>\n\n\n\n<p>Der beh\u00f6rdliche Datenschutzbeauftragte ist unter den folgenden Adressen zu erreichen:<br>E-Mail: trulyitaly@legalmail.it<br>Name: TRULY ITALY SRL<br>Anschrift: Via Milano, 79 - 37014 Castelnuovo del Garda (VR)<\/p>\n\n\n\n<p>Der beh\u00f6rdliche Datenschutzbeauftragte fungiert als Ansprechpartner f\u00fcr Datenschutzfragen, gew\u00e4hrleistet die Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften und unterst\u00fctzt Nutzer und Aufsichtsbeh\u00f6rden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Auf welcher Rechtsgrundlage verarbeiten wir Ihre Daten?<\/strong><br>Die Verarbeitung personenbezogener Daten, die \u00fcber diese Website erhoben werden (einschlie\u00dflich durch Cookies, \u00e4hnliche Technologien, Kontaktformulare, eingeschr\u00e4nkte Bereiche, digitale Dienste und Transaktionen, sofern vorhanden), basiert auf einer oder mehreren der folgenden Rechtsgrundlagen:<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:upper-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Erbringung einer Dienstleistung oder einer vorvertraglichen T\u00e4tigkeit<\/strong>\u00a0die vom Nutzer \u00fcber die bereitgestellten Kontaktformulare angefordert werden;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Erf\u00fcllung rechtlicher, regulatorischer oder gesetzlicher Verpflichtungen<\/strong>;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Eine weitere Rechtsgrundlage, die&nbsp;<strong>berechtigtes Interesse des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen<\/strong>, k\u00f6nnen f\u00fcr bestimmte Zwecke verwendet werden (z. B. Gew\u00e4hrleistung der IT-Sicherheit, Betrugsbek\u00e4mpfung, Schutz der Rechte des Inhabers vor Gericht).<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verweigerung oder der Entzug der Zustimmung kann dazu f\u00fchren, dass bestimmte personalisierte Funktionen oder Dienste reduziert oder eingeschr\u00e4nkt werden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. Welche Daten erfassen wir, wenn Sie die Website besuchen?<\/strong><br>Beim Surfen auf dieser Website k\u00f6nnen die folgenden Daten erfasst werden, auch durch Cookies und \u00e4hnliche Technologien wie Pixel-Tags, Web-Beacons, lokale Speicherung und gleichwertige Technologien:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Browsing und technische Daten:<\/strong>\u00a0Informationen wie IP-Adresse, Ger\u00e4tekennungen, Betriebssystem- und Browserdaten, aufgerufene URLs, Verbindungszeiten, technische Protokolle, technische Pr\u00e4ferenzen, Nutzungsdaten, die mit Hilfe von Cookies und Tracking-Technologien (Z\u00e4hlpixel, Web-Beacons, lokale Speicherung und gleichwertige Tools) erfasst werden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Daten, die \u00fcber soziale Integrationen und Plattformen Dritter \u00fcbermittelt werden:<\/strong>\u00a0Daten, die \u00fcber soziale Funktionalit\u00e4ten (Logins, Plugins, Shares usw.) \u00fcbermittelt werden, die gem\u00e4\u00df den Regeln der jeweiligen Plattformen zus\u00e4tzlich zu dieser Richtlinie verarbeitet werden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>5. Wie verarbeiten wir Ihre Daten, wie sch\u00fctzen wir sie und wie lange bewahren wir sie auf?<\/strong><br>Die \u00fcber diese Website erhobenen personenbezogenen Daten werden haupts\u00e4chlich mit elektronischen und digitalen Mitteln gem\u00e4\u00df den Grunds\u00e4tzen der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Korrektheit, Datenminimierung, Integrit\u00e4t und Vertraulichkeit verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Daten werden nach dem folgenden Zeitplan gespeichert:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cookie-Pr\u00e4ferenzen und Konsens:<\/strong>\u00a0gem\u00e4\u00df der Cookie-Richtlinie auf dieser Website f\u00fcr 180 Tage gespeichert.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Browsing und technische Daten:<\/strong>\u00a0nur so lange aufbewahrt werden, wie es zur Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit, Integrit\u00e4t und Funktionalit\u00e4t der Website erforderlich ist, und anschlie\u00dfend anonymisiert oder aggregiert werden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Daten, die f\u00fcr vertragliche und gesch\u00e4ftliche Zwecke erhoben werden:<\/strong>\u00a0so lange aufbewahrt werden, wie es die geltenden Gesetze (z. B. Steuer- oder Rechnungslegungsvorschriften) vorschreiben.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zu Marketingzwecken verarbeitete Daten:<\/strong>\u00a0aufbewahrt, bis die Einwilligung widerrufen oder die L\u00f6schung beantragt wird.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Daten, die \u00fcber Formulare oder spezifische Anfragen eingegeben werden:<\/strong>\u00a0f\u00fcr den Zeitraum aufbewahrt werden, der f\u00fcr die Beantwortung oder die Erf\u00fcllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>6. Wer kann Ihre Daten erhalten?<\/strong><br>Sie k\u00f6nnen im Rahmen ihrer jeweiligen Zust\u00e4ndigkeiten und Zwecke auf die \u00fcber diese Website erhobenen personenbezogenen Daten zugreifen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Interne autorisierte Parteien<\/strong>\u00a0durch den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen, der in Fragen des Datenschutzes und der Sicherheit entsprechend geschult ist;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lieferanten und als Datenverarbeiter benannte Dritte<\/strong>\u00a0(z. B. technische Dienstleister, IT-Unternehmen, Kundendienstunternehmen, Berater, Zahlungsdienstleister und ggf. Logistikdienstleister);<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gesch\u00e4ftspartner, Dritte und angeschlossene Unternehmen<\/strong>, ausschlie\u00dflich zu Werbe-\/Marketingzwecken, wenn Sie ausdr\u00fccklich eingewilligt oder gegebenenfalls von Ihrer Opt-out-M\u00f6glichkeit Gebrauch gemacht haben;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parteien, die Plugins, soziale Netzwerke und Dienste f\u00fcr die Interaktion mit externen Plattformen anbieten<\/strong>, die in ihrer Eigenschaft als unabh\u00e4ngige f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche personenbezogene Daten nach ihrer eigenen Logik verarbeiten k\u00f6nnen (bitte beachten Sie in diesem Fall auch die individuellen Richtlinien dieser Dritten);<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zust\u00e4ndige \u00f6ffentliche Beh\u00f6rden<\/strong>\u00a0und Aufsichtsbeh\u00f6rden, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder um Anfragen von Justizbeh\u00f6rden nachzukommen;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Die aktualisierte Liste der externen Adressaten kann auf Anfrage unter den Kontaktdaten des Inhabers zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7. Wohin k\u00f6nnen Ihre Daten \u00fcbermittelt werden?<\/strong><br>Personenbezogene Daten, die \u00fcber diese Website erhoben werden, k\u00f6nnen zu den angegebenen Zwecken in den folgenden L\u00e4ndern verarbeitet und \u00fcbermittelt werden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>in L\u00e4nder, die dem Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum (EWR) angeh\u00f6ren, in die Schweiz oder in andere L\u00e4nder, die von den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden als \u201cangemessen\u201d f\u00fcr das gesetzlich vorgesehene Schutzniveau anerkannt sind;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Aktualisierte Liste der \u201czuverl\u00e4ssigen\u201d L\u00e4nder\u201d<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection\/adequacy-decisions_en\">EU<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/it\/home\/protezione-dei-dati\/attualita\/trasferimenti-internazionali.html\">Schweiz<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>8. Welche Rechte haben Sie in Bezug auf die erhobenen Daten?<\/strong><br>Der Nutzer hat gem\u00e4\u00df der geltenden Gesetzgebung das Recht auf:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu erhalten, ob ihn betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht, und, falls dies der Fall ist, Zugang zu diesen Daten und damit zusammenh\u00e4ngenden Informationen zu erhalten (Recht auf Zugang).<\/li>\n\n\n\n<li>die Berichtigung, Aktualisierung oder L\u00f6schung unrichtiger oder nicht mehr ben\u00f6tigter Daten zu verlangen (Recht auf Berichtigung und L\u00f6schung).<\/li>\n\n\n\n<li>die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung von Daten zu verlangen oder ihr zu widersprechen, gegebenenfalls auch zu Werbe-\/Profilierungszwecken.<\/li>\n\n\n\n<li>Forderung der \u00dcbertragbarkeit von Daten in einem strukturierten und interoperablen Format (soweit technisch m\u00f6glich).<\/li>\n\n\n\n<li>die Zustimmung zur Verwendung von nicht-technischen Cookies und zur Verarbeitung von Daten, die mit Hilfe von Tracking-Tools gesammelt wurden, zu widerrufen.<\/li>\n\n\n\n<li>Meldung von Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten oder Missbr\u00e4uchen an die zust\u00e4ndigen Kontrollbeh\u00f6rden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Um diese Rechte auszu\u00fcben, gen\u00fcgt es, eine Anfrage an die Kontaktdaten des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen zu senden, der innerhalb der in den geltenden lokalen Vorschriften vorgesehenen Frist antworten wird.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>9. Wie werden die Daten von Kindern verarbeitet?<\/strong><br>Der Schutz der Kinder ist eine der wichtigsten Priorit\u00e4ten.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Dienste und Inhalte dieser Website sind nicht f\u00fcr Personen unter 18 Jahren bestimmt.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir sammeln nicht wissentlich personenbezogene Daten von Minderj\u00e4hrigen ohne die nachweisliche Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn ein Elternteil oder ein Erziehungsberechtigter der Meinung ist, dass ein Kind unberechtigterweise personenbezogene Daten zur Verf\u00fcgung gestellt hat, kann er oder sie die L\u00f6schung, Aktualisierung oder Einschr\u00e4nkung dieser Daten verlangen, indem er oder sie sich schriftlich an die in diesem Hinweis angegebenen Kontaktdaten wendet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>10. Wie k\u00f6nnen Meldungen oder Beschwerden bei den Beh\u00f6rden eingereicht werden?<\/strong><br>Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch diese Website nicht mit den geltenden Rechtsvorschriften \u00fcbereinstimmt, k\u00f6nnen Sie kostenlos eine Beschwerde bei den zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rden einreichen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Der Garante oder die Datenschutzbeh\u00f6rde des Staates, dessen Staatsangeh\u00f6rigkeit Sie besitzen oder in dem Sie Ihren Wohnsitz haben;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/edps.europa.eu\/data-protection\/our-role-supervisor\/complaints_en\">Europ\u00e4ischer Datenschutzbeauftragter<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Wie informieren wir Sie \u00fcber \u00c4nderungen an dieser Richtlinie?<\/strong><br>Diese Politik unterliegt einer regelm\u00e4\u00dfigen \u00dcberpr\u00fcfung im Hinblick auf die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften oder \u00c4nderungen der auf der Website angebotenen Dienstleistungen. Alle wesentlichen \u00c4nderungen werden auf dieser Seite bekannt gegeben.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informativa sul trattamento dei Dati Personali 1. Premessa e riferimenti normativiQuesta informativa illustra il trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito web, inclusi quelli acquisiti mediante cookie, tecnologie di tracciamento e \u2014 ove presenti \u2014 moduli di contatto, aree riservate, servizi digitali e transazioni economiche che avveggono tramite modalit\u00e0 elettronica .L\u2019informativa si rivolge a [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trulyverona.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trulyverona.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trulyverona.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trulyverona.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trulyverona.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/trulyverona.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1777,"href":"https:\/\/trulyverona.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trulyverona.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}